-
1 тема с вариациями
Music: theme and variations -
2 тема с вариациями
nmus. tēma ar variācijām -
3 тема с вариациями
nmus. tema con variaciones -
4 тема с вариациями
n -
5 тема с вариациями
-
6 тема с вариациями
-
7 тема с вариациями
Русско-английский синонимический словарь > тема с вариациями
-
8 тема с вариациями
teema variaatioineen -
9 тема
тема1. тема (ойлымын, сӱретлымын, каласкалымын, возымын предметше)Романын темыже тема романа;
сар тема тема войны.
(Туныктышо) урокын темыжым увертара: «Радиолокаций». «Мар. ком.» Учитель объявляет тему урока: «Радиолокация».
Темым жапыштыже почын пуымо. М. Евсеева. Тема раскрыта своевременно.
2. муз. тема (тӱҥ музыкальный сем)Вариациян теме тема с вариациями;
темым шоктен пытараш сыграть тему.
-
10 тема
ж в разн. знач.тема -
11 тема
1. ж.subject, theme; (разговора, статьи тж.) topic; муз. theme2. ж. лингв.отклоняться от темы — wander / deviate from the subject; digress
theme, foundation -
12 тема
I жен.subject, theme; (разговора, статьи тж.) topic; theme муз.отклониться от темы — to wander/deviate from the subject; to digress
II жен.; лингв.развивать тему — to develop a subject, to elaborate upon a subject
theme, foundation -
13 тема
51 С ж. неод. teema (ka kirj., kunst, lgv., muus.); \темаа сочинения kirjandi teema, \темаа рассказа jutustuse v novelli teema, \темаа войны sõjateema, \темаа любви armastusteema, \темаа с вариациями muus. teema variatsioonidega, перейти к другой \темае teist juttu tegema, teemat v jutuainet vahetama -
14 пиброх
Scottish language: pibroch (тема с вариациями для волынки) -
15 вариация
-
16 вариация
89 С ж. неод. variatsioon; teisend (biol. ka varieteet); varieerimine, teisendamine; varieerumine, teisenemine; тема с \вариациями muus. teema variatsioonidega, творческая \вариация loominguline teisendamine v teisenemine
См. также в других словарях:
Тема с вариациями (Рубинштейн) — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Тема с вариациями — см. Вариации … Музыкальная энциклопедия
Тема с вариациями — … Википедия
"Тема с вариациями" — ТÉМА С ВАРИÁЦИЯМИ ( Theme and Variations ), одноактный балет на муз. 4 й части Сюиты для оркестра № 3 соль мажор П. И. Чайковского. 27.9.1947, Балле тиэтр , Ричмонд, балетм. Дж. Баланчин, худ. У. Томпсон; исполнители А. Алонсо и И. Юшкевич … Балет. Энциклопедия
тема — ы, ж. thème, нем. Thema <гр. thema установленное; положение. 1. Круг жизненных явлений, событий, составляющих содержание произведения литературы, живописи и т. п. или лежащих в основе научного исследования, доклада и т. п. БАС 1. Вот вам тема … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТЕМА — ТЕМА, темы, жен. (греч. thema). 1. Предмет какого нибудь рассуждения или изложения. Сочинение на тему о наполеоновских войнах. Избрать темой рассказа колхозную жизнь. «Позвольте мне рассказать вам на эту тему небольшое событьице.» Лесков. ||… … Толковый словарь Ушакова
Тема — В Викисловаре есть статья «тема» Тема: Тема (греч … Википедия
тема — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? темы, чему? теме, (вижу) что? тему, чем? темой, о чём? о теме; мн. что? темы, (нет) чего? тем, чему? темам, (вижу) что? темы, чем? темами, о чём? о темах 1. Темой называют основную мысль, идею … Толковый словарь Дмитриева
тема — ы, ж. 1) Предмет, основное содержание повествования, изображения, исследования, а также предмет беседы, разговора и т. п. Актуальная тема. Тема диссертации. Он задавал ей разные темы: то описать восходящее солнце, то определить любовь и дружбу,… … Популярный словарь русского языка
ТЕМА — (лат. thema). 1) содержание. 2) главная мысль сочинения. 3) в музыке: главный мотив, который должен быть развит композитором. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕМА [гр. thema] лингв. при актуальном… … Словарь иностранных слов русского языка
ТЕМА — ТЕМА, ы, жен. 1. Предмет, основное содержание рассуждения, изложения, творчества. Перейти к другой теме. Т. рассказа. 2. Главный мотив музыкального произведения. Т. с вариациями. | прил. тематический, ая, ое (к 1 знач.). Тематическая линия романа … Толковый словарь Ожегова